Hieperdepiep hoera !!!.......Hurray !!!....18 juni !!!

Vandaag is mijn hemmes jarig......en dat gaan we gezellig vieren hoor .....we hebben lekker een dagje vrij.......en gaan er lekker op uit !!...

Today is your birthday sweet husbunny ......and that we are going to celabrate......we have a day off....and go off on out !!...

Neem gerust een stukje taart......Please take a piece of cake...

Of een lekker snoepje.....Or a nice treat......

Je wordt maar 1 keer 43 .......You are only one 1 time 43......

En ik hoop dat er nog vele jaren bij komen.......And i hope there are many years to come.....

Lieverd gefeliciteerd.......ik hou van je !!!

Congratulations dear...i love you !!!

Mooie momenten.....Beautiful moments.....

Beautiful moments....that you should cherish.....and from head to toe view......to maintain them then......with your most valuable asset.......your memories.....(i hope i translate it well !)


Fijne dag liefs Ria....x !...Happy day love Ria..x !

4 jaar.......4 Years...

Wonen we nu in ons nieuwbouwhuis.......We now live in our new house......

En wat zouden we blij zijn dat het wijk klaar is !!! ....... And what would we be happy that the districht is ready !!!

De brug wordt gebouwd.....The bridge is built.....

We kijken uit naar de stilte van geen bouwvakkers heerlijk !!......

We look forward to the silence of no great builders  lovely !!....


En dan eindelijk niet meer om 6 uur s'ochtends wakker worden door het lawaai !

And then finally not at 6 am woken by the noise !....


En we hebben water !!... And we have water !!....

Klik om te vergroten !!....Click to enlarge !!!

En een helling voor de boten...zo leuk wordt ons uitzicht .....

And a ramp for the boats as fun is our view ......

En kijk nou het was het wachten meer dan waard toch ??....

And look at that it was still worth the wait isn't ??...

Klik on te vergroten !!....Click to enlarge !!!

Dat wordt genieten ...liefs Ria.......xxx..... That is enjoying....love Ria....xxx

                                  

Lekker buiten....Nice outside......

Ga je mee naar buiten ???....Please come and join outside.....

Hier zijn de tegels nog groen.....maar hemmes heeft het allemaal schoongemaakt hoor !!

Here our tiling are green yet ......but husbunny have claen up them all !!!

Leuke nieuwe kussentjes....Nice new pillows on the chairs....

En de kleur is wit dit jaar !!!....And the color is white this year !!!

En zie je hoe schoon het weer is ???......And do you see how clean it is again ???...


 

Ik ben zo blij met de witte plantjes.....er komen er steeds meer bij......

I am so happy with the white plants.....there are more and more....

 

Heerlijk als je elke keer kan pakken wat je wilt......heerlijk je eigen bloemen winkel !!..............So nice you can take what you like every day......it is fun to have your own flower shop !!

En iedere dag komt er weer wat bij....And every day there come more and more.....


Fijne dag liefs Ria......xxx......Enjoy the day love Ria...xxx...

Dit is zo leuk .....This is so cute.....

Gewoon omdat ik ze zelf zo leuk vind......Just because i like them myself.....


En ik ze graag aan jullie wil laten zien.......... And i want to show them to you......

En omdat wij ze verkopen in onze winkel en webwinkel  .....

And because we sell them in our store and webshop ........

 

In heel veel kleuren........In many colors........

Welke kleur kies jij ???.... What color do you choose.....

Je kan hem ook als bloemen vaas gebruiken !!......You can also use it as a flower vase.....

Deze wil je toch hebben ??......This still want to have.???.....

Ik wil een groene of toch roze....of zal ik toch voor wit gaan ???.....ik denk nog even na....

I want a green or maybe pink...or i will still go for white...i still think a moment....

Fijn weekend.....liefs Ria...xxx 

Have a nice weekend...love Ria....xxx

Het goede leven !!!......La belle vie !!!........

Het is weer zover.......we zijn in Frankrijk !!

Finally ........we are in France !!

Zij  nodigde me uit voor de derde keer alweer.....

She  invited me for the third time already......

En dan zeg ik geen nee natuurlijk.....

And then i say not no of course.....

Want ik hou van Parijs.....en van haar.....xxx...

Because i love Paris...and her....xxx...

Anita bedankt voor deze mooie tijd in Frankrijk....

Anita thanks for this beautiful time in France....

Liefs Ria....x...Love Ria.....x  

Bisous...xxx..!!

Leuk nieuws...Nice news......

Leuk nieuws.......nee geen puppy helaas......((((.......
Nice news...no not a puppy infortunately...((((......

Er  komt er een nieuw boek van Jeanne D'Arc Living uit......in september.....
Their is coming out a new book from Jeanne D'Arc Living..... in september.....

Kijk even in onze webwinkel........Take a look in our webshop.........



Ik wens je een hele fijne week verder.....liefs Ria....xxx

I wish you a verry nice week ...love Ria...xxx